NOUVEAU PETIT COLOMBIER.COM

Merci Dédé et Rodrigue je n'y manquerai pas

_________________
Charles-Antoine

sur le recensement canadien de Parkers Cove Baie de Plaisance de 1921 il est inscrit que william Anthony Hayse serait né a Parkers Cove le 12 novembre 1913 et aussi James Patrick Hayse serait né a Parkers Cove le 6 octobre 1915.
on sait que Anthony Hayes est mort accidentellement a Parkers Cove en 1922. Quand est ce que la famille a quitté la baie de Fortune pour s installer a Parkers Cove.
on peut assumer que sa veuve Sarah Hayes est partie pour ST Pierre avec toute sa famille apres le deces de son mari agé de 80 ans sarah avait 49 ans si on se fie aux dates inscrites sur les sites de genealogie canadiens 31 ans de moins que Anthony.
quelles inscriptions sont les vraies?
on m a dit que tous les registres de paroissses de Terre Neuve sont maintenant aux archives provinciales a St jean. malheureusement Ils ne donnent pas d e renseignements au telephone ni en ligne mais on peut engager un ou une recherchiste moyennant un tarif ou qu on s e presente en personne et ca coute si j a i bien compris 10 dollars d e l heure pour la premiere heure et 15 dollars de l heure par apres pour visionner les archives sur microfiches .

_________________
France Duruty

Lo Djoe,
Voici quelques informations qui pourraient aider Charles Antoine, extraites de l'état-civil et des documents d'archives conservés à St-Pierre. S'il le désire, il peut venir consulter ces documents muni d'un appareil photo et en faire des copies.
Amitiés,
Rodrigue.


HAYES Antoine – WILLIAMS Sarah

Hayes Lucy, n. 1-VI-1902 Baie du Loup.
X 20-I-1925 à Ernest Cambray (1901-1954).
Documents dans le dossier des pièces annexes des mariages de 1925.

Hayes Monique, n. 20-XI-1904 Baie de l'Eau.

Hayes Marie, n. 20-XI-1905(?) Baie du Loup.
Acte de notoriété du 12 janvier 1931 établi pour suppléer son acte de naissance dans le dossier ASPM SC 8470(45), étant « sur le point de contracter mariage avec le sieur Vidal Gaston ». Homologation de cet acte dans la minute n° 1 (affaires civiles et commerciales), ASPM SC 6316.

Hayes Emma, n. 25-X-1908 Village du Loup.
X 20-XI-1926 à Albert Auguste Mahé ((1900-1965).
Dite Marie Aimée à la naissance de Simonne. Acte de notoriété du 28-X-1926 dans le dossier ASPM SC 3111(2) et dans le dossier ASPM SC 6350(42). Dans ce dernier elle est dite née le 25-X-1907 à Fortune Bay.

Hayes Elisabeth, n. 3-X-1910 Fortune bay.
X SP à Michaël Quirck (1904-).
Acte de notoriété du 29-X-1929 dans le dossier ASPM SC 8470(25) et 6314(39).

Hayes William Anthony, n. 12-XI-1913 à Jacques Fontaine.
X IAM 12-VIII-1939 à Lecourtois Paulette Reine (1919-1990).
Est dit « domicilié à St-Pierre depuis 19 ans » dans la minute ASPM SC 6267(23) du 13-XII-1937.

Hayes James Patrick, n. 7-V-1915 à Jacques Fontaine.
X 27-XI-1953 à Pike Marthe Georgina (1932-2011).

_________________
André Lafargue
ON MOULIT PAS!

merci Dédé !!!

_________________
Françoise URTIZBEREA
Goiz argi eder bat
Beti jeikitszen nunbait

_________________
André Lafargue
ON MOULIT PAS!

Moi aussi , j'ai entendu ma grand-mère Lambert ( Slaney ) dire que nous étions parents avec les Hayes , mais je n'en sais pas plus


Rolande Boutier _ Lambert

SUPER.
merci Charles A. Je la recopie et je lui fait parvenir. elle se decrit comme indienne Mic Mac et vit en nouvelle ecosse née a Terre Neuve baie st Georges. je vais tenter d avoir plus de details concernant ses ancetres williams et Hayes.
.

_________________
France Duruty

France pour ta correspondante si cela l'intéresse voici une photo de mon arrière grand-mère Sarah William (Hayes)

_________________
Charles-Antoine

intéressant aussi du coté des williams, j'ai eu un nommé lyndon williams comme étudiant, quand j'étais à saint-pierre, il étudiait le français à l'institut Frecker à l'époque. Aujourd'hui il est prof et directeur d'une école du coté de Clarenville, et je suis encore en contact avec lui de temps à autre.

_________________
Charles-Antoine

Je suis en contact avec une personne qui se dit apparentée a Sarah Williams.mais pour le moment c est tout nouveau. son arbre genealogique est privé donc innacessible. J ai envoyé un message a travers ancestry.ca et elle m a contactée.
avant d y aller trop loin je lui ai suggerré d aller voir sur le Petit Colombier ce qui est disponible .
elle me dit qu elle va me donner acces a son arbre. elle comme Charles antoine recherche les Hayes. J avais pu voir q elle avait Anthony Antoine Hayes sur sa liste alors ele e dit que oui c est bien la meme famille.
Fils dit que sarah lui etait apparentée et qu elle habitait avec Emma .Etait elle revenue a sp apres la mort de anthony hayes en 1922. c est elle qui serait parent avec ma correspondante.

_________________
France Duruty

Pour dédé il semblerait qu'il n'y ait eu que quelques enfants qui soient venus s'établir sur Saint-Pierre

_________________
Charles-Antoine

il me semble qu'il y avait une parenté très lointaine entre les Hayes et la famille Slaney mais je n'en sais pas plus !!

_________________
Françoise URTIZBEREA
Goiz argi eder bat
Beti jeikitszen nunbait

Sarah Hayes était mon arrière grand-mère ma grand mère soeur de Emma s' appelait lucy Hayes il y avait aussi Lise qui habitait St lauwrence et tante "Mane" les frères Willian et James " Jim" ce dernier père de "tan" Sarah habitait chez la tante Emma.

les filles Hayes qui ont epousé mes deux cousins de RUSHOON et que j ai trouvé ce matin avant que ma cousine me reponde c est les filles de john et margaret Hayes.
mon cousin Cyril Miller a epousé shirley Hayes fille de john et Margaret Hayes. son frere Gordon Miller a epousé la soeur de shirley Alice Hayes. stella me dit que elle est certaine que ce sont des jumelles. pas d apres le recensement.
alors si john est apparenté a anthony Charles Antoine on est peut etre cousins eloignés .

_________________
France Duruty

Vu que Anthony Hayes est décédé a parkers cove accidentellement tombé du haut de la falaise de parkers cove cliff et retrouvé mort le 7 juin 1922 et que c etait publié dans le journal daily news dont j ai trouvé la reference ca dit etre vrai et on donne la source qui provient d un microfiche de latterday saints family search il semblerait que ca dpoit etre accessible quelque part . je doit sortir ce matin mais j ai l intention de continuer a chercher les references .
ma soeur de gander me disait hier soir au telephone que deux de nos cousins de plaisance du nom de MILLER se sont mariés avec des soeurs du nom de Hayes.
J ai envoyé un message ce matin a ma cousine mary miller qui est presentement a marystown ou sa mere ma tante emma est en residence agée de 99 ans en demandant le nom des parents de ses belles soeurs. je les ai bien connues mais Je n etais pas au courant de leur noms a la naissance.
Rushoon d ou les cheeseman et les miller se sont etablis c est apparament pas tres loin de l endroit ou la famille de Anthony hayes s est etabli.

_________________
France Duruty

Questions a répondre.
Est-ce que Anthony et Sarah sont aussi venus s’établir a SP? ou seulement leurs enfants? Quand?
On sait qu'Anthony est DCD a Parkers Cove selon les infos de France... Si il est venu avec sa famille s’établir a SP quand est-il retourné a Parkers Cove?

_________________
André Lafargue
ON MOULIT PAS!

Merci encore pour tous ces renseignements, France et Dédé.
Dédé ta mémoire est bonne c'était bien Émile, Quant à ceux qui sont venus vivre à Saint-Pierre ils étaient plusieurs, pour William il faut que je me renseigne, il me semble bien que c'était le père de Roger mais pour le sure il y avait Grand Mère Emma; James (appelait Jim ici) Monica dite Mane, Monica était célibataire, Jim est le père de William, d'Antoine dit tan,et plusieurs autres que je peux retrouver facilement ici.

_________________
Charles-Antoine

Cette meme famille vivait toujours a Parkers cove en 1945. ONT ILS UN LIEN DE PARENTÉ AVEC ANTHONY HAYES.
HAYES JOHN J 39 ANS
HAYES MARGARET 39 ANS
HAYES KEVIN 15 ANS
HAYES PAtrick 13 ans
HAYES LEO 10 ANS
HAYES JOHN 5 ANS
HAYES ALICE 4 ANS
HAYES SHIRLEY 2 ANS

_________________
France Duruty

IL Existait cette autre famille HAYES a quelques maisons de Anthony Hayes a Parkers cove en 1921.
HAYES JAMES. 45 ANS NÉ 1876.
Hayes MARY ANN. NÉE 1886 35 ANS
HAYES charles. NÉ 1904 17 ANS
HAYES JOHN NÉ 1906 15 ANS
HAYES ELIZABETH NÉE 1908 13 ANS
HAYES PATRICK NÉ 1910 10 ANS
HAYES KATIE NÉE 1913 8 ANS .
HAYES ANNE. NÉE 1917 4 ANS,

_________________
France Duruty

_________________
André Lafargue
ON MOULIT PAS!

Okay -

Le frangin a Roger etait Emile si ma memoire est bonne - De tres bons joueurs de Hockey tous les deux!

HAYSE WILLIAM. FILS CELIBATAIRE. NÉ MAY 1913 8 ANS A PARKERS COVE.

C'est donc ce William qui est venu avec sa soeur Emma a SP ?

_________________
André Lafargue
ON MOULIT PAS!

oui dédé c'est parent avec roger,ainsi que celui qui est mort dans un accident de moto, le prénom ne me revient pas, il y a aussi Marianne mariée avec Paul Guibert , Bernard et Charles cambray,robert lecourtois qui sont les demi frères de roger

_________________
Charles-Antoine

En 1935 a Parkers' Cove il ne reste que ces Hayes

HAYES John Head M M 29 O 50 2 No
98 HAYES Margaret Wife F M 28
HAYES Kevin Son M S 5
HAYES Patrick Son M S 2

John serait donc ne en 1905 ou 06 ?

_________________
André Lafargue
ON MOULIT PAS!

Question - Est-ce la racine de la famille Hayes de SPM? - c-a-d les ancêtres de Roger ?

_________________
André Lafargue
ON MOULIT PAS!

Excellente idée. les records de paroisses sont toutes a st Jean me dit on . mais ce serait bien aussi d aller voir les cimetieres dans le coin de Parkers Cove a Plaisance ou les paroisses. Il est possible qu il y ait des decendants aussi de cette famille. regarder aussi les inscriptions de mariage des enfants Hayes. Nos ancetres Cheeseman sont tous du district de plaisance .
C est bien quand on peut aider quelqu un a avancer dans les recherches.

_________________
France Duruty

Merci de votre dévouement, la deuxième fille âgée de 16 ans pourrait bien être Monica, je vais vérifier auprès de la famille.
Quant à l'arrière grand mère Sarah William(s) elle serait d'origine mickmack,(adoptée peut-être)............à vérifier sur place cette année.
Grâce à vous j'en ai appris pas mal, en tout cas cela me donne des pistes à suivre quand je serais sur terre neuve cet été.

_________________
Charles-Antoine

Oui DD C est sur qu il y a souvent des erreurs dans les dates mais c est la bonne famille. j ai trouvé tout a l heure dans le site des grands bancs DISTRICT DE Placentia St Marys
vital records register of deaths de 1919 a 1922. page 475 source LDS micro films. registres de deces de 1919 a 1922.
Anthony Hayes de North Harbor placentia bay found dead at foot of Parker Cove cliff dans un journal the daily news NL.CANADAGENWEB.ORG/DAILYNEWS_FATAL. Eppellé de deux facons. HAYES HAYSE.
IL SERAIT TOMBÉ DU HAUT DE LA FALAISE.
sur un site il a 75 ans sur celui la 80. si il est bien né en 1842. il aurait 80 ans. C EST POUR CA QU IL FAUT TENTER DE VERIFIER SI ON PEUT TROUVER LES CERTIFICATS. C EST SOUVENT PENIBLE D OBTENIR DES INFOS DE TERRE NEUVE .
on est tous pris avec la mauvaise grippe et vu le froid glacial bon temps pour chercher et tenter d aider les abbonnés de ton forum a trouver des infos.

_________________
France Duruty

_________________
André Lafargue
ON MOULIT PAS!

C'est la meme famille certainement mais ya un bug dans les dates!

_________________
André Lafargue
ON MOULIT PAS!

Je trouve a l instant un autre recensement du meme endroit sur un autre site de references ecrit HAYSE.
HAYSE ANTHONY MARIÉ NÉ OCT 1842 48 ANS ERREUR D E DATE SUR L AUTRE PAGE.NÉ A PETIT FORTE.
HAYSE SARAH. FEMME. MARRIÉE 48 ANS NÉE EN MAY 1873 A jACK FOUNTAIN. DEVRAIT SANS DOUTE ETRE 1843.A VERIFIER.
HAYSE FILLE PAS DE NOM INSCRIT POINT D INTEROGATION, CELIBATAIRE NÉE JAN 16 ANS A BAY DE L EAU.
HAYSE EMMA. FILLE CELIBATAIRE. NÉE JUIN 1907 14 ANS. NÉE A BAY DE L EAU.
HAYSE LIZZIE (ELIZABETH) FILLE CELIBATAIRE. NÉE MAY 1911 10 ANS. NÉE A BAY DE L EAU.
HAYSE WILLIAM. FILS CELIBATAIRE. NÉ MAY 1913 8 ANS A PARKERS COVE.
HAYSE JAMES. FILS CELIBATAIRE. NÉ OCT 1915. 6 ANS. NÉ A PARKERS COVE,
ICI EN BAS IL Y A SUREMENT EREUR.
SUR L AUTRE RECENSEMENT IL EST INSCRIT HAYES MARGARET NÉE EN 1890 SEPT . 41 ANS UNE AUTRE PLACE 31 ANS. CA CE SERA A TENTER DE VERIFIER CA NE SONNE PAS EXACT. il y a trop grand espace entre elle et l AUTRE FILLE NEE EN 1905. SOUVENT IL FAUT SE MEFIER CAR BEAUCOUP D ERREURS EXISTENT SUR LES SITES DE REFERENCES.

C EST UN DEBUT. J ESPERE QUE CA VA AIDER.

_________________
France Duruty

Merci beaucoup France, non je n'avais pas ces infos, je chercher de l'autre coté de la péninsule de burin puisqu'on m'avait parler au niveau famille du village de Jacques Fontaine. je vais regarder sur l'adresse que tu m'a passée , merci beaucoup encore une fois.
je suis le petit fils d'Emma Hayes mariée à Albert Mahé, et le Fils D'antoine Mahé (dit Tatane) le deuxième de leurs 14 enfants.

_________________
Charles-Antoine

J ai fait quelques recherches dans le Recensement de Fortune. Rien. J ai aussi fait toute la peninsule d e Burin rien
apres avoir fait pas mal de recensensements pour 1921 et ne trouvant rien j ai seulement ecrit HAYES pas de prénom et voila qu il sort une page du recensement de la Baie de Plaisance 1921 avec la famille Hayes .
comme inscrit.PARKER S COVE BAIE DE PLAISANCE.
HAYES ANTHONY. CHEF DE FAMILLE 69 ANS NÉ 1862.
HAYES SARAH FEMME 48 ANS . NÉE 1890.
HAYES ? FILLE 16 ANS NÉE 1905.
HAYES EMMA FILLE. 14 ANS NÉE 1907.
HAYES ELIZABETH FILLE 10 ANS NÉE 1911.
HAYES WILLIAM 8 ANS NÉ EN 1913.
HAYES JAMES 6 ANS NÉ EN 1915.
J ignore si tu as cette information. c est la famille de tes ancetres Anthony Hayes et sarah williams. une autre famille Hayes est aussi presente dans e meme endroit. sur le site newfoundland gen web

_________________
France Duruty

As tu eté voir sur le site newfoundland Grand banks genealogical and historical data? ils ont pas mal de choses et des recensements de Terre Neuve jusqu en 1945 et des inscriptions d e cimetieres etc. il faut avoir beaucoup de patience car souvent il faut tout ouvrir et regarder pour peut etre trouver quelque chose. Ca m a beaucoup aidée a trouver la famille de notre mere ses grand parents ses parents les familles de ses freres et soeurs dans le district de Plaisance.

_________________
France Duruty

Merci beaucoup dédé, ou ça coince pour moi c'est du coté de grand mère, j'aurai voulu remonter mais, vu qu'elle est née à terre neuve, à part le site ancestry.ca, (sur lequel je ne suis pas sure de trouver) je ne sais pas s'il en existe d'autre, vu que terre neuve n'est devenu une province canadienne qu'en 1949,c'est difficile de trouver.

_________________
Charles-Antoine