NOUVEAU PETIT COLOMBIER.COM

FORUM COMMUNAUTAIRE DES ILES SAINT PIERRE ET MIQUELON ET DE LEUR DIASPORA
Nous sommes le Lun Sep 24, 2018 7:34 pm

Heures au format UTC - 3 heures [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 11 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Re: Décès Charles Borthayre
UNREAD_POSTPosté: Lun Déc 27, 2010 8:00 am 
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Fév 12, 2010 9:08 pm
Messages: 4861
Il y aurait un monsieur Borthayre (Dominique dit dominica ?) (ici on prononcerait bortaill're) qui est venu à SPM dans des conditions qui méritent d'être connues. Avec son pote Karrikar, tous deux originaires du village basque de Musculdy, ils avaient été envoyés dans un séminaire parisien. Pour éviter le morcellement du patrimoine familial, on ne gardait qu'un héritier sur les terres de la ferme, les autres étaient casés soit chez les curés, soit chez l'armateur Légasse, ou comme journalier dans les fermes du coin. Nos deux compères n'ayant pas étés consultés sur le choix de leur vocation, ils prirent l'habitude de déserter le séminaire. Pour faire illusion ils remettaient la soutane à chaque visite au village, jusqu'au jour où l'autorité religieuse fit remonter jusqu'à Musculdy, au fin fond de la Soule, la réelle activité de nos séminaristes en goguette. Cette fois ils abandonnèrent définitivement la soutane et s'embarquèrent chez Légasse.
Ces informations que je tiens de Musculdy, ne collent pas vraiement avec la généalogie mise en ligne par Dédé. Où est l'erreur; Il y a 2 Dominique Borthayre morts pendant la première guerre, un de Bassussary et un de Musculdy. Il y a donc bien une souche Borthayre à Musculdy.

_________________
Dieu est tout sauf incroyable. Guy Lévêque


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Décès Charles Borthayre
UNREAD_POSTPosté: Lun Déc 27, 2010 7:06 am 
AMIRAL
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Fév 14, 2010 6:48 am
Messages: 4832
Localisation: FREIBURG-GERMANY


Mes condoléances a la famille Borthayre...
Il avait entre-autre réalisé les châssis de fenêtre pour chez nous...

######SERGIO##### ::trefle

_________________
<<Serge Mahé>>
<<Freiburg-Allemagne>>


C'est De l'Enfer Des Pauvres Que Naît Le Paradis Des Riches!
<VICTOR HUGO>

http://www.google.fr/search?q=sergio975


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Décès Charles Borthayre
UNREAD_POSTPosté: Dim Déc 19, 2010 9:01 pm 
ASPIRANT
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Fév 14, 2010 12:14 pm
Messages: 872
Localisation: Ste-Adèle, les laurentides
Toutes mes condoléances à la famille Borthayre

_________________
Marie-Hélène Urtizbéréa


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Décès Charles Borthayre
UNREAD_POSTPosté: Dim Déc 19, 2010 7:22 pm 
CAPITAINE DE CORVETTE
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam Fév 13, 2010 7:16 pm
Messages: 1410
toutes mes sinceres condoleances a la famille BORTHAYRE.

_________________
Brydie Drake


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Décès Charles Borthayre
UNREAD_POSTPosté: Dim Déc 19, 2010 5:21 pm 
ASPIRANT
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Fév 14, 2010 4:09 pm
Messages: 880
sincères condoléances à la famille Borthaire

_________________
Françoise URTIZBEREA
Goiz argi eder bat
Beti jeikitszen nunbait


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Décès Charles Borthayre
UNREAD_POSTPosté: Dim Déc 19, 2010 5:20 pm 
VICE AMIRAL D'ESCADRE
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam Fév 13, 2010 6:31 pm
Messages: 3245
Localisation: Seine et Marne France
Toutes mes condoléances à la famille Borthaire.

_________________
Claude Verreaux Lafargue


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Décès Charles Borthayre
UNREAD_POSTPosté: Dim Déc 19, 2010 11:24 am 
VICE-AMIRAL

Inscription: Sam Fév 13, 2010 7:44 pm
Messages: 2797
Localisation: les Cedres QC
Sinceres condoleances a toute la famille.

_________________
France Duruty


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Décès Charles Borthayre
UNREAD_POSTPosté: Dim Déc 19, 2010 1:24 am 
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Fév 12, 2010 7:43 pm
Messages: 13469
"Charlie" aura laissé son "coup de marteau" sur bien des projets de St Pierre. A toute la famille j'adresse mes sincères condoléances.

André Lafargue


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Décès Charles Borthayre
UNREAD_POSTPosté: Dim Déc 19, 2010 12:40 am 
AMIRAL

Inscription: Sam Fév 13, 2010 6:59 pm
Messages: 4128
Localisation: Saint pierre et miquelon
ma sympathie, à Mariette et aux familles de Charly, Borthaire et Franché victoria,

_________________
Arlette Hacala Folquet


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Décès Charles Borthayre
UNREAD_POSTPosté: Sam Déc 18, 2010 10:28 pm 
VICE-AMIRAL
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Fév 17, 2010 5:59 pm
Messages: 2839
Localisation: Yarmouth Nova Scotia
Sinceres condoleances a la famille.

Bob

_________________
Robert Huby.
Yarmouth Nova Scotia.


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Décès Charles Borthayre
UNREAD_POSTPosté: Sam Déc 18, 2010 9:49 pm 
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Fév 12, 2010 9:08 pm
Messages: 4861
J'apprends le décès de monsieur Borthayre, c'était un entrepreneur avec qui j'ai eu plaisir à travailler. Il a notamment réalisé la résidence pour personnes âgées de la Place Richard Briand. Je présente mes sincères condoléances à sa famille.

_________________
Dieu est tout sauf incroyable. Guy Lévêque


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 11 messages ] 

Heures au format UTC - 3 heures [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
POWERED_BY
Traduction par: phpBB-fr.com